тыгеже

тыгеже
тыгеже
Г.: тенгежӹ
1. так, так-то, таким образом

Вот тыгеже пасу шинчаланат сӧрал коеш, ӱдашат куштылго лиеш, уке гын эртак комыля тӱшка веле. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Вот так-то поле и посмотреть красиво, будет легко и сеять, не то одни комья.

Уке, тыге огыл, тыгеже Чормаксола ӱдыр-влак эре чиен коштыт. [/i]О. Шабдар.[/i] Нет, не так, так-то всегда одеваются девушки из деревни Чормаксола.

Сравни с:

тыге, тыгела
2. тогда, в таком случае, если так

Тыгеже эше ик полышым ышташ перна. [/i]Н. Лекайн.[/i] В таком случае придётся оказать ещё одну помощь.

Тыгеже кӧн пашашке лекмыже шуэш, кӧн качестве верч кучедалмыже шуэш? [/i]Г. Ефруш.[/i] Если так, кому захочется выйти на работу, кому захочется бороться за качество?

3. вводн. сл. так; значит, стало быть, следовательно

Тыгеже, мый уто улам. [/i]М. Иванов.[/i] Следовательно, я лишний.

Тыгеже, скрипач лийнет, шоляш? [/i]Н. Арбан.[/i] Так, хочешь стать скрипачом, браток?


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»